Цитата:Специально для "умных и красивых":
То же самое, но на английском языке:
Absolutely no out of character (OOC) or Non-Fantasy related dialogue should take place in the /Say, /Yell, or Party Chat Channels.
Согласен, "вне роли" присутствует, но присутствует и такое слово, как ‘OR’; то есть общение "вне роли" достаточно, но не необходимо, и допустимо общение просто на фэнтези-темы (Fantasy related dialogue).
К чему все это? ДА к тому, что "запрет" на общение вне роли от Близзард никак не связан с тем, как будут общаться, то есть фраза "ищу хил 60+ для пати на озеро" вполне законна на _любом_сервере, а в _этом_ топике происходит обсуждение как раз "недопустимости" таких фраз. То есть идет обуждение не по сути топика.
Цитата:Вот только что вместо «ООС» я написал «вне роли», а Близард – «вне сюжета». В Итоге ты принял это за три абсолютно разных понятия.
Кстати именно поэтому игровой сленг и будет рулить. Ни в ПВЕ ни в ПВП не будет времени для разжевывания русифицизмов непонятливым.
Есть один небольшой аспект. В wow сейчас есть игроки двух типов - евро-ветераны, для которых е будет рулить "руссо-туристо", и новички, которым до фени принятые англицизмы, но которые вынуждены их принимать из-за "общепринятости". Группы примерно равные по численности.
И если медиков и программистов специально обучают "жаргону" в течение 5 лет, то новички вынуждены входить в курс дела за пару недель и для них "жаргон" не становится родным. Сам такой, потому знаю не из чужих уст. А разжевывать что такое "лекарь", думаю никому не потребуется. Точно также, как в рейде кричать "лечи", а не "хил ми". Ну посмеются, поприкалываются и привыкнут.
Popularity: 12%